Boni. A 2 Bandes

De Boni. A 2 Bandes

..Català
Boni. A 2 Bandes.Reportatge realitzant a la Central del Circ, i, CaixaForum de Barcelona (Festes de la Mercè 2010)
"El mundialment conegut artista de circ Boni arriba, caigut del cel, en paracaigudes per fer la seva pròxima actuació, però... el backstage està ple de gent! s'han posat a l'altra banda de l'escenari! al darrere cortines, on el Boni escalfa, es concentra, assaja i es prepara per fer el seu meravellòs espectacle. Donat que el públic no es mou, el Boni decideix continuar amb la seva preparació davant seu. Es així com l’artista comença a parlar del seus somnis i de les seves pors, fins que arriba el moment de començar l’espectacle, d'anar a l'altra banda, i llavors tot es precipita..."

.. Español
Boni. A 2 Bandes.Reportatge realizando en la Central del Circo, y, CaixaForum de Barcelona (Fiestas de la Mercè 2010)
"El mundialmente conocido artista de circo Boni llega, caído del cielo, en paracaídas para su próxima actuación, pero ... el backstage está lleno de gente! Se han puesto al otro lado del escenario! Detrás cortinas, donde el Boni calienta, se concentra, ensaya y se prepara para hacer su maravilloso espectáculo. Dado que el público no se mueve, el Boni decide continuar con su preparación ante él. Es así como el artista empieza a hablar del sus sueños y de sus miedos, hasta que llega el momento de empezar el espectáculo, de ir al otro lado, y entonces todo se precipita ... "
www.boni.cat